-
1 лабиринтное уплотнение
лабиринтное уплотнение с. Labyrinth n; Labyrinthdichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лабиринтное уплотнение
-
2 лабиринтное уплотнение
лабиринтное уплотнение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лабиринтное уплотнение
-
3 лабиринтное уплотнение
Русско-английский технический словарь > лабиринтное уплотнение
-
4 лабиринтное уплотнение
1) Aviation: lab seal (RRC AE3007A engines)2) Military: labyrinth ring3) Engineering: labyrinth seal, pressure breakdown labyrinth4) Railway term: labyrinth gland, labyrinth sealing5) Automobile industry: labyrinth6) Oilfield: labyrinth packing7) Automation: labyrinth boxУниверсальный русско-английский словарь > лабиринтное уплотнение
-
5 лабиринтное уплотнение
Русско-английский политехнический словарь > лабиринтное уплотнение
-
6 лабиринтное уплотнение
adj1) eng. Labyrinth2) auto. Dichtungslabyrinth3) artil. Dichtungsrille4) electr. Labyrinthdichtung5) weld. kammprofilierte Dichtung6) shipb. LabyrinthstopfbüchseУниверсальный русско-немецкий словарь > лабиринтное уплотнение
-
7 лабиринтное уплотнение
bague àlabyrinthe, joint annulaire [en labyrinthe]Русско-французский политехнический словарь > лабиринтное уплотнение
-
8 лабиринтное уплотнение
Labyrinthdichtung f, Dichtungslabyrinth nРусско-немецкий автомобильный словарь > лабиринтное уплотнение
-
9 лабиринтное уплотнение
Dichtungslabyrinth, LabyrinthdichtungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лабиринтное уплотнение
-
10 лабиринтное уплотнение
Dichtungslabyrinth, LabyrinthdichtungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лабиринтное уплотнение
-
11 лабиринтное уплотнение
labyrinth (packing), labyrinth sealРусско-английский автомобильный словарь > лабиринтное уплотнение
-
12 лабиринтное уплотнение
guarnizione (di tenuta) a labirinto; tenuta a labirintoDictionnaire technique russo-italien > лабиринтное уплотнение
-
13 лабиринтное уплотнение
Русско-английский физический словарь > лабиринтное уплотнение
-
14 лабиринтное уплотнение
adjeng. guarnición de laberinto, junta de laberinto -
15 лабиринтное уплотнение
adjeng. bague à labyrinthe, joint annulaire, joint en labyrinthe, joint-labyrintheDictionnaire russe-français universel > лабиринтное уплотнение
-
16 лабиринтное уплотнение
Universale dizionario russo-italiano > лабиринтное уплотнение
-
17 лабиринтное уплотнение
Labyrinth, LabyrinthdichtungRussian-german polytechnic dictionary > лабиринтное уплотнение
-
18 лабиринтное уплотнение
labyrinth box, pressure breakdown labyrinth, labyrinth, labyrinth packing, labyrinth sealРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > лабиринтное уплотнение
-
19 лабиринтное уплотнение
pressure breakdown labyrinth, labyrinthРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лабиринтное уплотнение
-
20 лабиринтное уплотнение
• labyrintová ucpávka
См. также в других словарях:
Лабиринтное уплотнение — простой формы Лабиринтное уплотнение это уплотнение вала, представляющее собой бесконтактное уплотнение в виде малого зазора сложной извилистой формы. Уплотняющее действие основывается на удлинении пути уплотнения благодаря попеременному… … Википедия
лабиринтное уплотнение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN labirinth packinglabyrinth seallabyrinth gland … Справочник технического переводчика
лабиринтное уплотнение — labirintinis sandarinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Nesąlytinis sandarinimas dviejų ar kelių detalių, kurios juda viena kitos atžvilgiu. Tepalo tekėjimą sulaiko siauras vingiuotas plyšys, esantis tarp tų detalių. Dujoms tekėti… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Лабиринтное уплотнение — лабиринтовое уплотнение, один из распространённых типов уплотнений (См. Уплотнение), бесконтактное устройство между двумя или несколькими деталями, находящимися в движении одна относительно другой. Состоит из ряда чередующихся узких щелей … Большая советская энциклопедия
ЛАБИРИНТНОЕ УПЛОТНЕНИЕ — лабиринтовое уплотнение, бесконтактное уплотнение между двумя или неск. деталями, движущимися одна относительно другой. Л. у., предотвращающее вытекание смазки, имеет узкую извилистую щель (лабиринт) между подвижной и неподвижной деталями; Л. у … Большой энциклопедический политехнический словарь
лабиринтное уплотнение — Бесконтактное уплотнение при помощи ряда последовательно расположенных камер, разделенных кольцевым зазором, создающих сопротивление движению воздуха или газа через зазор … Политехнический терминологический толковый словарь
верхнее лабиринтное уплотнение ротора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN top labyrinth seal of rotary table … Справочник технического переводчика
регулируемое лабиринтное уплотнение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjustable labyrinth seal … Справочник технического переводчика
утечка пара через лабиринтное уплотнение турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam gland leakage … Справочник технического переводчика
Газовый затвор (лабиринтное уплотнение) — 6. Газовый затвор (лабиринтное уплотнение) устройство для предотвращения попадания воздуха в факельную систему и снижения расхода продувочного газа. Источник: РД 08 200 98: Правила безопасности в нефтяной и газовой промышленности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уплотнение — приспособление для предотвращения или уменьшения утечки жидкости или газа через зазоры между деталями. Необходимость У. определяется тем, что в местах соединения деталей даже после самой тщательной механической обработки остаются… … Большая советская энциклопедия